Le Réseau alternatif de Diffusion, animé par l’Agence du court métrage depuis vingt ans, permet aux exploitants de proposer, à chaque séance d’un long métrage, un film court en première partie de programme.
L'Amertume du chocolat a été intégré au catalogue du RADI en janvier 2010 et sera disponible en 35 mm ou en DCP jusqu'au 30 juin 2014